BREVES DESCRIPCIONES DE TORROX Y VÉLEZ MÁLAGA. 1852.

    Esto que a  continuación sigue es la descripción que de las localidades de Torrox y Vélez Málaga se hace en el

Atlas de España de Bachiller: Colección de Cartas geográficas de todas las Provincias de España, acompañadas de una hoja esplicativa, obra adoptada por texto por el Consejo de Instrucción Pública para los establecimientos de 2ª enseñanza

editado en el año de 1852 por el dibujante y litógrafo Doroteo Bachiller. Se transcribe tal cual aparece en el texto original.

Vista panorámica de Vélez Málaga. 1575.

   TORROX: villa á 8 leguas de la capital, con 1,000 vecinos y 4,300 almas. 

   Hállase situada sobre un cerro circundado de viñas y árboles frutales, á cuyo pié hay uma vega frondosa, que desde las sierras se estiende hasta el Mediterráneo, con mucho terreno de regadío. 

    Ofrece su horizonte una agradable y variada perspectiva, ya las embarcaciones que cruzan el mar, ya del otro lado colinas vestidas y de hermoso aspecto. 

   En su estenso término están siete despoblados, lugares que fueron destruídos con la espulsion de los moriscos. Produce pasas, higos , almendras, vino , naranjas, limones , batatas, aceite , maiz, trigo, semillas, y mucho azúcar, de la cual hay dos ingenios. 

   Es cabeza de un partido judicial, que comprende 12 pueblos, con 3,833 vecinos y 24,812 almas. 

   VELEZ-MALAGA: ciudad á 3 leguas de la capital, con 2,830 vecinos y 1,100 habitantes. 

   Está situada á media legua de la costa, á la falda meridional de Sierra Tejada, entre el arroyo Rubiti y el rio Velez, con puerto habilitado en la orilla del Mediterráneo, que se llama la Torre del Mar, y un castillo allí mismo, titulado Velez, en ruina. 

   Su clima es generalmente muy benigno, si bien caloroso en los meses de estío, lo que proporciona la aclimatación de muchas plantas americanas, como el café, tabaco y cochinilla, y una fuerza de vejetacion que la hacen de las poblaciones mas frondosas. 

   Su término produce acíbar, ricino, pasas, higos, aceite, almendras, limones y naranjas, cañas de azúcar, batatas, trigo, cebada, maiz, garbanzos, seda, y todo género de granos y hortalizas. Sus huertas, como sus arboledas, están plagadas de naranjales y limoneros, y las heredades cercadas de nopales. Se estraen anualmente mas de 200,000 arrobas de pasas , muchos ágrios, higos secos, batatas, etc., para el estrangero. 

   Son notables por su valor y hermosura las haciendas de Puebla de la Concha, y la huerta nueva de las Angustias. Hay ingenios de azúcar, tenerías, y fábricas de jabón, aguardiente, sombreros y pastas. 

   Es cabeza de un partido judicial, que comprende 13 pueblos, con 6,046 vecinos y 24,836 almas.

IHPMalagueñas

Málaga - 2021